Genç Almanlar için 2024’te yılın kelimesi “aura”

Bu haberin orijinal dili İngilizce idi.

Almanya her yıl ülkenin dört bir yanından gelen gençlerin oylarıyla “Yılın Gençlik Sözü”nü seçiyor.

REKLAM

Genç Almanların yılın moda sözcüğü olarak seçtiği yeni bir kelime var: “aura”.

Sözlük yayıncısı Langenscheidt’e göre bu sözcük “bir kişi veya şeyin yarattığı kendine özgü ortam veya nitelik” anlamına geliyor. Ancak Z Kuşağı ve Alfa, “Aura” terimini iyi bir eylemden kaynaklanan sakinlik durumunu tanımlamak için kullanarak ekstra bir anlam katmaya başladı.

Bu durum “aura noktaları” diyebileceğimiz bir ölçüme dönüşmüştür.

Kelimenin popülaritesi bir kredi kartı reklam sloganından geliyor. Daha sonra New York Times (NYT), Hollandalı futbolcu Virgil van Dijk hakkında yazdığı bir makalede bu terimi kullanarak terimi daha da yaygınlaştırdı. Bu makalede “Çözümler pahalıdır. Aura paha biçilemez” ifadesine yer verilmektedir.

Tartışmalı ikincilik

Yılın modası yarışmasında ikinci sırayı Arap kökenli “talahon” aldı. Kelime “buraya gel” anlamına gelse de Alman gençler tarafından sıklıkla sahte lüks kıyafetler giyen erkekleri tanımlamak için kullanılıyor.

İngilizce “chav” kelimesine benzer bir anlama sahiptir ve tartışmalı bir geçmişi vardır. Çünkü “talahon” kelimesi hakaret olarak görülüyor, insanların dış görünüşleriyle alay etmek ve göçmenleri küçümsemek için kullanılıyor.

Alternatif für Deutschland (AfD) partisinin siyasi görev almasını yasakladığı Matthias Helferich, geçtiğimiz günlerde Federal Meclis’te bu terimle ilişkilendirilen kıyafetler giyerek göçmenlik karşıtı bir konuşma yaptı. Bu, “talahon” kelimesinin yarışmadan çıkarılması yönünde çağrılara yol açtı. Ancak Langenscheidt’e göre gençler bu kelimeyi çoğunlukla esprili ve kendini küçümseyen bir şekilde kullanıyor.

2008’den bu yana düzenlenen “Yılın Gençlik Sözü” yarışması henüz dört yıl önce gençlere devredilmişti. 2020’den itibaren yalnızca 11-20 yaş arası gençler oy kullanabilecek, böylece seçilen kelimenin gençlerin dilini gerçekten yansıtması sağlanacak. Bu yıl 100.000 oy ile rekor bir rakama ulaşıldı ve son yıllardaki diğer popüler kelimelerin ardından “aura” Yılın Gençlik Sözcüğü seçildi (2023’te “aptal”, 2022’de “parçalamak”, 2021’de “ürpermek” ve “kayıp”) 2020’de). seçildi.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir