Hakim ‘Bebek Ren Geyiği’nin Kurgu Değil olduğuna Karar Verdi: ‘Gerçek Martha’ Netflix’e Dava Açılabilir

Bu haberin ilk yayınlandığı dil İngilizcedir.

Amerika Birleşik Devletleri’ndeki (ABD) bir yargıç, Netflix dizisi “Baby Reindeer”ın “gerçek bir hikaye” olduğuna karar vererek, gerçek hayattaki “Martha”nın yayıncıya karşı açtığı hakaret davasına devam etmesine izin verdi.

Tüm zamanların en çok izlenen onuncu Netflix dizisi olan “Bebek Ren Geyiği”, dizinin yaratıcısı ve komedyen Richard Gadd’ın gerçek takip deneyimlerinden ilham alıyor ve her bölüm “Bu gerçek bir hikaye” cümlesiyle başlıyor.

Dizideki sapkın karakter Martha’ya ilham veren Fiona Harvey, dizide Gadd’a cinsel saldırıda bulunduğunun yanlış bir şekilde ima edildiğini ve onu takip ettiği için hapse gönderildiğini iddia etti.

Bu yılın başlarında Netflix’e dava açan Martha, platformu “iftira, kasıtlı duygusal sıkıntı yaratma, ihmal, ağır ihmal” ve “özel hayatın gizliliğinin ihlali” ile suçlayarak 170 milyon dolar (yaklaşık 152 milyon euro) tazminat talebinde bulundu. . euro).

Netflix davanın düşürülmesini istedi ve Gadd, Harvey’in Londra’daki bir barda çalıştığı süre boyunca kendisini yıllardır takip ettiğini açıkladı. Gadd bunu polise bildirdi ve Harvey bir “taciz bildirimi” aldı. Harvey cezai olarak yargılanmadı veya hapse gönderilmedi.

Netflix dizisinin kendi deneyimlerine dayandığını söyleyen Gadd, ancak bu dizinin ve dayandığı tiyatro oyununun da kurgu olduğunu kaydetti.

Harvey’in adı dizide hiç geçmedi, ancak İnternet dedektifleri onu dijital geçmişine dayanarak hızla teşhis etti. Bu, Harvey’in Piers Morgan Sansürsüz programı hakkında bir röportaj vermesine ve kendisini “Bebek Ren Geyiği”nin arkasındaki ilham kaynağı olarak tanımlamasına yol açtı – ancak Gadd’ı takip ettiğini ve ona 41.000 e-posta ve yüzlerce sesli mesaj gönderdiğini reddetti.

Şimdi ABD Bölge Hakimi Gary Klausner, “gerçek hikaye” ifadesinin izleyicileri “Bebek Ren Geyiği”nin tamamen gerçek olduğuna inandıracak şekilde yanılttığını ileri sürerek Harvey’in davasının bazı kısımlarını ilerleyebileceğine karar verdi.

Klausner, Harvey’in “iddia edilen eylemlerinin kınanması gereken” olduğunu belirtirken, kurgusal karakter Martha’nın eylemlerinin “daha kötü” olduğunu ve bu nedenle Harvey’in davasının devam edeceğini söyledi.

“Stalk takip etmek ile mahkemede ısrarlı takip suçundan hüküm giymek arasında büyük bir fark var” dedi.

“Davacının iddia edilen eylemleri kınanmayı hak etse de, sanıkların ifadeleri daha az kınanacak niteliktedir ve izleyicinin zihninde farklı bir etki yaratabilir.”

Klausner, Harvey’in ihmal, tanıtım haklarının ihlali ve cezai tazminat iddialarını reddetti. Ancak bu, ona, “aşırı ve çirkin” yanlış beyanlar için geçerli olan, kasıtlı olarak duygusal sıkıntı yaratma suçlamasını sürdürme olanağı sağladı.

Hakim, “Makul bir izleyicinin Martha hakkındaki ifadelerin davacı hakkında olduğunu anlayacağı anlaşılıyor” diye yazdı. “Dizi, davacının Gadd’a cinsel ve şiddet içeren saldırıda bulunan hükümlü bir suçlu olduğunu iddia ediyor. Bu iddialar aşırı ve çirkin davranış düzeyine çıkabilir.”

Netflix daha önce “bu konuyu güçlü bir şekilde savunacağını” belirtmiş ve “Richard Gadd’ın hikâyesini anlatma hakkını” desteklediğinde ısrar etmişti; Martha rolüyle kısa süre önce Emmy kazanan aktris Jessica Gunning de öyle.

Gunning, Perfect Day podcast’indeki bir röportajda Richard’ın “bu hikayeyi sanatsal ve duygusal açıdan gerçekçi bir şekilde kendi açısından anlatmaya her türlü hakkı olduğunu” söyledi.

Gadd’ın dizisi 11 adaylık aldı ve dört Emmy kazandı. Kabul konuşmasında Gadd, istismardan kurtulanları hayatlarına “devam etmeye” teşvik etti.

“10 yıl önce dibe vurdum, değil mi? Hayatımı geri alabileceğimi asla ama asla düşünmemiştim. Başıma gelenlerden kendimi toparlayıp eski halime dönebileceğimi asla ama asla düşünmemiştim. ayaklarım. Ve işte buradayım, on yıldan biraz daha uzun bir süre sonra, televizyondaki en büyük yazarlık ödüllerinden birini alıyorum.”

“Bunu kibirli görünmek için söylemiyorum, bunu şu anda zor bir dönemden geçen herkesi sebat etmeye teşvik etmek için söylüyorum. Hayat hakkında pek bir şey bilmiyorum, neden burada olduğumuzu bilmiyorum, ben bilmiyorum bunların hiçbirini bilmiyorum ama ne kadar kötü olursa olsun hiçbir şeyin sonsuza kadar sürmeyeceğini hatırlıyorum. “Her şeyin daha iyi olacağını biliyorum. Eğer zorlanıyorsan, ilerlemeye devam et, söz veriyorum iyi olacaksın.”

Ek kaynaklar • AP, Hollywood Muhabiri